Eeny, meeny, miny, moe

Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers, let him go,
Eeny, meeny, miny, moe.

Gilly Silly Jarter…

Gilly Silly Jarter,
She lost her garter,
In a shower of rain.
The miller found it,
The miller ground it,
And the miller gave it to Silly again.

Вольное прочтение от ПараФраз:

Шла Джилли Силли в Глазго,
В пути потеряла подвязку,
Под проливным дождем
мельник ее нашел.
На мельнице быстро смолол
И Джилли Силли вернул.

Hey diddle, diddle…

Hey diddle, diddle,
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon;
The little dog laughed
To see such sport,
And the dish ran away with the spoon.

Higletty, pigglety, pop!

Higletty, pigglety, pop!
The dog has eaten the mop;
The pig’s in a hurry,
The cat’s in a flurry,
Higletty, pigglety, pop!

Little Miss Tucket

Little Miss Tucket
Sits on a bucket
Eating her peaches and cream.
Then comes a grasshopper
And tries to stop her.
But she says, «Go away or I’ll scream!»

Little Tom Tittlemous…

Little Tom Tittlemouse
Lived in a bell-house;
The bell-house broke,
And Tom Tittlemouse woke.

Вольное прочтение от ПараФраз:

Жил в колокольчике маленький Том.
Кто-то ожнажды сломал его дом:
Случайно на домик наткнулся,
И Томми-мышонок проснулся.

One — have some fun,..

One — have some fun,
Two — I like you,
Three — watch TV,
Four — run to the door,
Five — learn to drive
Six — learn to fix,
Seven — jump seven,
Eight— dont’ be late,
Nine —feel fine,
Ten — say it again!

One little bee blew and flew (Five little bees)

One little bee blew and flew.
He met a friend, and that made two.
Two little bees, busy as could be —
Along came another and that made three.
Three little bees, wanted one more,
Found one soon and that made four.
Four little bees, going to the hive.
Spied their little brother, and that made five.
Five little bees working every hour —
Buzz away, bees, and find another flower.

One to ten

One for sorrow,
two for joy,
three for a girl,
four for a boy,
five for silver,
six for gold,
seven for a secret,
never to be told,
eight for a wish,
nine for a kiss,
ten for a time
of joyous bliss.

• Английский — тематическая подборка
• Считалки — тематическая подборка