Новогодние песни-переделки для детей

Новогодние песни-переделки для детей

Подборка веселых новогодних песен-переделок для малышей и школьников. Подойдет для создания сценок и сценариев новогодних мероприятий в детском саду и школе.

Новогодние песни-переделки для детей

Бабушка, милая, солнышко ясное…

Оригинал: «И опять во дворе»

Бабушка, милая, солнышко ясное,
Детским сердечком тебя я люблю.
Ты моя нежная, сказка прекрасная,
Я, тебе бабушка, мир подарю!

Припев:
Я к тебе подойду, с Новым годом поздравлю,
И любовью согрею бабулю свою.

Синь небес и букетик подснежников,
Радугу, солнце, тебе подарю,
Знаешь любимая, знаешь хорошая.
Я ведь тебя очень сильно люблю!!

Припев

Ты колыбельную песенку пела мне,
Голос твой нежный звучал в тишине,
Ты добротою своею сердечною,
Даришь любовь нашей дружной семье!

Новогодние песни-переделки для детей

Виноваты ли мы…

Оригинал: «Виновата ли я…»

Виноваты ли мы, виноваты ли мы,
Что учеба на ум не идет,
Виноваты ли мы, виноваты ли мы,
Что к нам в двери стучит Новый год?!

И не наша вина, нет не наша вина,
Что к предметам душа не лежит,
За окошком, как ток, манит взглядом каток,
В сумке новый планшетик лежит.

Ох, учитель родной, друг ты наш дорогой
Отпусти нас скорее домой
Нам давно уж пора танцевать до утра,
Веселиться, смеяться, играть.

Новогодние песни-переделки для детей

Если долго-долго-долго…

Оригинал: песня Красной Шапочки

Если долго-долго-долго
Если долго по дорожке,
Если долго по тропинке
По заснеженной идти
То пожалуй, то конечно,
Здесь возможно встреть волка,
Только к бабушке на елку
Нужно вовремя придти.

Припев.
А-а, елка у бабушки такой вышины
А-а, елка у бабушки такой ширины.
А-а, новогодние игрушки
А-а, и гирлянды и хлопушки.
А-а и подарки для ребят
А-а, и подарки для ребят.

Новогодние песни-переделки для детей

За окошком всё белого цвета…

Оригинал: «О Боже, какой мужчина»

За окошком всё белого цвета,
Мы забыли что такое лето,
И в снежки вместе все играем,
И ёлку в праздник наряжаем,
Ждём чудес и подарков тоже,
Дед мороз в этом нам поможет,
Это будет точно, а пока,
Песня в честь праздника!

Припев:
Дед Мороз, а так же Снегурка,
Вся семья и кошка Мурка,
Все собрались в этой песне,
Новый год празднуем вместе!

Пузырьки бьют от лимонада,
Нам сегодня большего не надо,
На столе чаша мандаринов,
Новогодних вкусных витаминов,
Ёлка вся мигает без умолка,
И у нас радости вот столько,
Просто к нам Новый год пришёл,
С песнями мы за стол!

Припев.

Новогодние песни-переделки для детей

Зал полон маленьким народом… (Песня Снегурочки)

Оригинал: «Маленькая страна»

Зал полон маленьким народом:
Сколько веселых глаз!
Милые дети! С Новым годом!
Рада я видеть вас!
Стал календарь на листик тоньше,
скоро иссякнет весь!
И белоснежною порошей
Зимний окутан лес!

Припев:
Вот Новый год идет!
Вот Новый год идет
Как ты послужишь, как подружишь-
Будет таким и год.
Вот Новый год идет,
Вот Новый год идет.
Кто загадать успел желанье,
Будет счастливым год!

Из-за лесов, как сон, дремучих,
Топает в полный рост
Самый веселый, самый лучший
Русский наш Дед Мороз.
Вот он пришел, сказал нам: «Здравствуй!
И увлек с собой.
Каждому он подарит счастье
Щедрой своей рукой.

Припев.

Новогодние песни-переделки для детей

Здравствуй, здравствуй, дедушка, дед Мороз!

Оригинал: «Расскажи снегурочка, где была…»

Здравствуй, здравствуй, дедушка, дед Мороз!
Ты живешь средь елочек и берез!
Проходи, пожалуйста, дорогой,
Будем веселиться сейчас с тобой!
А, ну-ка, давай-ка, греми дружный пляс!

Припев:
Здравствуйте все!
Здравствуйте все!
Очень я рад видеть вас!

Будем дед Морозу стихи читать,
Песни петь и танцы в кругу плясать.
Огоньки свои, елка, зажигай,
В круг скорее, Дедушка, к нам вставай.
А, ну-ка, давай-ка, греми дружный пляс!

Припев.

О.В.Гильгенберг

Новогодние песни-переделки для детей

Как удачно закончилась сказка…

Оригинал: «До свиданья, Москва!»

Как удачно закончилась сказка,
Ведь у сказок счастливый конец.
И Метель стала доброй, ведь ласка
Так нужна нам для наших сердец.

Новый год к нам пришё очень юный,
Родился он, ведь этой зимой.
Хорошо, что волшебные струны
В сказку нас повели за собой.

Говорят, в Новый год,
Что ни пожелается,
Всё всегда произойдёт,
Непременно  сбывается.

И, пускай, в Новый год,
Все мечты сбываются,
В сказку дверца слегка,
Пусть приоткрывается!

Новогодние песни-переделки для детей

Лесом по проселку…

Оригинал: «Жили у бабуси»

Лесом по проселку
Шли сюда на елку.
Ну, давай, подпевай,
Шли сюда на елку! (2 раза)

От пурги-метели закачались ели.
Ну, давай, подпевай,
Закачались ели. (2раза)

Мы от той метели
На корточки сели.
Лесом и оврагом шли гусиным шагом.(2раза)

Чтоб не мерзли ноги-
Рысью по дороге.
Ну, давай, подпевай, рысью по дороге.

Новогодние песни-переделки для детей

Ложкой снег мешая…

Оригинал «Колыбельная медведицы» из м/ф «Умка»

Ложкой снег мешая,
Ночь идёт большая,
За собой Мороза ведёт.
Их встречаем дружно,
Ведь поздравить нужно
С Днём рожденья Новый год.

Праздник этот славный,
Самый-самый главный
Для больших и малышей.
Пусть царит сегодня
Дух предновогодний
Среди ёлочных огней.

Ёлочка сверкает,
Всех объединяет
В дружный и большой хоровод.
В чудеса поверим,
Открываем двери
И встречаем Новый год.

В чудеса поверим,
Открываем двери:
Здравствуй, здравствуй,
Новый год!

Новогодние песни-переделки для детей

Мы сегодня суетимся с самого утра…

Оригинал: Алексей Воробьёв — «Сумасшедшая»

Мы сегодня суетимся с самого утра,
Мамочка готовит угощенья для стола,
Папа ёлку в раз нам собрал за час,
Нарядили мы её так празднично сейчас,
Ждём уже когда «12» будет ровно бить,
Когда Дед Мороз к нам будет в гости заходить,
Ну а после как он от нас уйдёт,
То подарки точно каждый для себя найдёт!

Припев:
Такая сумасшедшая, дата есть одна,
Начало января, поём ша-ла-ла-ла-ла,
Сумасшедшая дата торжества,
Это Новый год, поём ша-ла-ла-ла-ла!

Наша ёлочка сверкает, всё так ворожит,
Сколько разных ярких шариков на ней блестит,
Знаем это нам очень нравится,
И весёлый смех пусть к этому добавиться,
Как же всё же очень любим мы все Новый год,
М поём и вокруг ёлки водим хоровод,
Это точно нам очень нравится,
И салют на небе красками взрывается!

Припев.

Новогодние песни-переделки для детей

Наступает скоро Новый год!

ЛОригинал: «Лёлик» — гр. «Фабрика»

Наступает скоро Новый год!
Вместе нам – хорошо!
Огоньки на ёлке зажигаются,
Праздник начинается!

Звёзды, вдруг на небе превратилися
В феейверк золотой,
И снежинки в вальсе закружилися,
Потанцуем мы с тобой.

Припев:
Лёлик, Таня, Ксюша и Олег,
Лена и Муслим!
Вместе с вами разделить
Веселье мы хотим!

Новый год – он в ритме самых лучших дней,
Полон он красоты.
В Новый год сбываются мечты —
Будем счастливы и я, и ты!

Пусть тревоги и напасти прочь уйдут
От ворот, от ворот.
Счастья и здоровья мы желаем вам
В Новый год, в счастливый Новый год!

Припев.

  • Смотреть оригинал и переделки песни «Лёлик»

Новогодние песни-переделки для детей

Ничего на свете лучше нету…

Из м/ф «Бременские музыканты»

Ничего на свете лучше нету —
Новый год идет по белу свету.
Все его улыбками встречают,
Этот праздник всюду обожают.
Этот праздник всюду обожают.
Ла-ла ла ла ла ла — 2р.

Веселиться в этот праздник будем,
Смех и радость он приносит людям.
Дед Мороза примем поздравленья,
Он нам поднимает настроение.
Он нам поднимает настроение.
Ла-ла ла ла ла ла — 2р.

Новогодний праздник самый яркий,
Преподносит всем свои подарки.
Мишура, хлопушки, угощенье
Возле елки общее веселье.
Возле елки общее веселье.
Ла-ла ла ла ла ла — 2р.

Новогодние песни-переделки для детей

Нравится нам, когда ты строгая в класс заходишь…

Оригинал:  «Нравится мне…» — гр. «Градусы»

Нравится нам, когда ты строгая в класс заходишь,
И там порядки наводишь,
Нравится нам, когда родителям звонишь —
Неважно, днём или ночью — это нравится нам!
Нравится нам, когда готовим с тобой выступления,
Ведь они без сомнения, нам очень нужны!
Нравится нам, что каждый раз дневники собирая,
Оценки все выставляла. Но нам…

Припев:
Плевать, если мы заболеем,
Тебя порадовать мы все же сумеем,
И нам никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила строгая рядом,
Нам никогда не было скучно с тобою!
Мы даже в твою честь планету откроем,
А пока Новый год будет длиться,
Мы приготовим для тебя домашку на отлично.

Нравится нам на переменах с тобою встречаться,
И ты не вздумай меняться,
Нравится нам, что можем максимум, пять минут ругаться,
И только две — обижаться,
Нравится нам, когда за форму ругаешь ты,
И за прогулы ворчишь ты, это нравится нам.
Нравится нам с тобой взрослеть, ума набираться,
Оценками «отбиваться». Но нам…

Припев

Новогодние песни-переделки для детей

Ну вот уже декабрь отступил…

Оригинал: С. Михайлов — «Всё для тебя»

Ну вот уже декабрь отступил,
Висит его последнее число,
И каждый крошка в мире не забыл,
На что это число всем нам дано,
И за окном уже белым-бело,
Сегодня Новый год, нам повезло!

Припев:
Под ёлкой нас ведь ждёт подарков куча,
И пускай летит со снегом туча,
Всё для нас сегодня в этот праздник всё для нас,
И Дед Мороз поздравить нас приедет,
Каждый ведь малыш в это верит,
Новый год – время чудес и сказки для всех нас!

А ждали мы все ровно целый год,
Когда уже, когда, когда, когда,
Снежинок в небе закружит хоровод,
И ёлочку нарядим мы сполна,
Ну вот и всё теперь танцевать,
С подарков ярких бантики срывать!

Припев:
Под ёлкой нас ведь ждёт подарков куча,
И пускай летит со снегом туча,
Всё для нас сегодня в этот праздник всё для нас,
И Дед Мороз поздравить нас приедет,
Каждый ведь малыш в это верит,
Новый год – время чудес и сказки для всех нас!

Новогодние песни-переделки для детей

Ох сегодня праздник не хватает речи…

Оригинал: «Чумачечая весна»

Ох сегодня праздник не хватает речи,
Этот день сегодня будет чумачечий,
Нарядили ёлку – шарики, конфетки,
Очень ждут подарков все на свете детки!

Припев:
Пришёл, и всех с ума он нас свёл,
Новый год, ломится стол,
Об одном разговор,
О том что к нам придёт Дед Мороз,
Подарков будет целый воз, точно не вопрос!
Новый год приходит сам, хрустим снежок на радость нам,
Пам-парам-парам!

Дни Рождения любим, только праздник Новый год,
Он вдвойне чудеснее, точно не наоборот,
Слепим мы на улице огромный Снеговик,
И на санках с горки вместе катим напрямик!

Припев:
Пришёл, и всех с ума он нас свёл,
Новый год, ломится стол,
Об одном разговор,
О том что к нам придёт Дед Мороз,
Подарков будет целый воз, точно не вопрос!
Новый год приходит сам, хрустим снежок на радость нам,
Пам-парам-парам!

Новогодние песни-переделки для детей

Последний день наступил декабря…

Оригинал: Е.Крид — «О Боже мама, мама…»

Последний день наступил декабря,
И он нас свел всех вместе с ума,
И даже звери и птицы в лесу,
Елку нарядили и не одну,
И все так ждут чудеса,
Волк, заяц, белка и лиса,
И в пляс пойдут и в хоровод,
Наступит скоро уже Новый год,
Наступит и будет счастье,
И радость, смех и улыбки,
Уйдут печали ненастья,
В честь новогодней открытки!

Припев:
О Боже, мама, папа, класс, вот это да,
Сегодня Новый год, и мы все до утра,
Встречаем праздник и все верим в чудеса,
И пусть горит без конца бенгальская свеча!

Сверкает елка для нас до утра,
Наденем маски, танцуем, вот это да,
И чудеса исполнятся, мы верим,
Мы этим днем к лучшему всё изменим,
Все на земле сейчас вместе,
Мы Новый год отмечаем,
И даты нету чудесней,
Мы к Дед Морозу взываем!

Припев

Новогодние песни-переделки для детей

Пусть говорят, что праздник несерьёзный…

Оригинал: «А он мне нравится»

Пусть говорят, что праздник несерьёзный,
Но мы отпраздновать приход его должны,
Пусть говорят, что будет всё не просто,
А он удачным будет для родителей моих.

Припев:
А он нам нравится, нравится, нравится,
И лучше праздника нам в мире не найти.
А он нам нравится, нравится, нравится,
И всем желаем встретить год в кругу семьи!

И пусть все теряются в догадках:
Новый год: счастливый или нет,
Принесёт ли Дед Мороз подарки.
Подождём, найдётся и ответ.

Припев.

Такие даты празднуют не часто,
А очень хочется нам верить в чудеса,
Родителям желаем радости и счастья!
Поздравить с праздником пришла сейчас пора!

Припев.

Новогодние песни-переделки для детей

Распушилась елка…

Оригинал: «Ой цветет калина»

Распушилась елка
Снова по зиме,
Радостно детишкам,
В хороводе — все,
Хороша же елка —
В бусах и шарах,
Посиделки, песни,
Скачки на конях.

Новогодние песни-переделки для детей

Росла ель на опушке…

Оригинал: «Потолок ледяной, дверь скрипучая»

Росла ель на опушке,
А на ее макушке,
Лишь белки непоседы,
Водили хоровод.
В лесу ей скучно было,
И вот она решила,
Прийти на праздник к детям,
Прийти на Новый год.

Припев:
Каблучок и носок, и притопы,
Хлоп разок, хлоп другой, громче хлопай,
Приседай, приседай ниже, ниже,
Подойдем к елке мы ближе, ближе.

От низа до макушки,
Висят на ней игрушки,
Сосульки, белки, мышки,
Ну и конечно шишки.
Мы Новый год встречаем,
Он к нам сейчас придет.
У елки новогодней
Заводим хоровод.

Припев.

Новогодние песни-переделки для детей

Снова к нам на Новый год…

Оригинал: «Валенки»

Снова к нам на Новый год
В школу дед Мороз идет.
На ногах то валенки.
Ой, да не подшиты стареньки!

Припев:
Валенки, валенки,
Пляшет дед Мороз удаленький,
Не смотри, что с бородой,
Он совсем, как молодой!

Дед веселый, дед шутник
Он забрался в воротник.
Уши приморозил нам,
Нос подкрасил малышам.

Припев:
Валенки, валенки,
Пляшет дед Мороз удаленький,
Не смотри, что с бородой,
Он совсем, как молодой!

Ну-ка , дедушка Мороз
Ущипни ты нас за нос,
Поиграй, повесели
И подарки подари!

Припев:
Валенки, валенки,
Пляшет дед Мороз удаленький,
Не смотри, что с бородой,
Он совсем, как молодой!

Новогодние песни-переделки для детей

Споем простую песенку…

Оригинал: «В лесу родилась ёлочка»

Споем простую песенку
О том, как Старый год
Уходит тихо в прошлое,
А новый — настает.

И радостно, и грустно нам
Прощаться навсегда,
Но время нас уносит вдаль,
Как светлая вода!

Бегут навстречу новые,
Веселые деньки.
Нам дарят много радости
На елке огоньки!

Новогодние песни-переделки для детей

У леса на опушке…

Оригинал: «У леса на опушке»

У леса на опушке,
Жила Зима в избушке
Она снежки солила
В березовой кадушке
А рядом с той опушкой наш 1-й А гулял
И Новый год в компании
Он первый раз встречал.

Припев:
Потолок ледяной, дверь скрипучая,
За шершавой стеной тьма колючая,
как пойдешь за порог снег искрится-
Это значит 1 А веселится.

Зима стучала трижды,
Просила об одном:
-Ребята, успокойтесь!
Лес ходит ходуном!
В ответ подняли дружно
Все руки до небес
И спели кто как может,
Так что дрогнул лес!

Припев.

Новогодние песни-переделки для детей

Я — Снегурка, из лесу пришла…

Оригинал: «От улыбки»

Я — Снегурка, из лесу пришла,
С Дед Морозом в детский сад я к вам спешила!
Среди вас друзей своих нашла
И спеть песенку детишкам я решила!

Припев:
Знаю я , весь детский сад
Встрече с нами будет рад!
Воспитатели и няни и детишки!
В этом зале в Новый год
Становитесь в хоровод!
Пойте с нами, веселитесь, ребятишки!

  • Смотреть оригинал и переделки песни «Улыбка»

Новогодние песни-переделки для детей

Спасибо за чтение! Вам понравилось?

2 НРАВИТСЯ
308