Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Подборка веселых переделок популярных песен для праздников и мероприятий в детском летнем лагере отдыха. Песни-переделки пригодятся для сценок, сценариев и концертов, поздравлений и пожеланий сотрудникам лагеря, а так же для развлечения.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Большая детвора говорит ДА!!!

Оригинал: «Наша Раша»

Большая детвора говорит ДА!!!
Малая детвора говорит НА!!!
Это Сказка наша,
Тут нет манной каши.
Сказка наша – гордость Ваша!!!
Все кто этим летом
Собрал вещи в пакеты,
Приехал в нашу Сказку –
Познал любовь и ласку!
Детвора остаётся детворою,
Даже если их называют ребятнёю.
Малыши остаются малышами,
Даже если их назвать карандашами.
Детский смех радует всех,
Родных, чужих, этих и тех!
Взрослых и маленьких,
Сильных и слабеньких,
Давайте аплодируйте,
Чего такие вяленькие?
Эй ребята, пацаны, девчонки,
Чтобы быть здоровыми,
Мойте ручонки.
А вообще, если честно, отдыхайте сполна,
Ведь за нами лагеря и даже целая страна!!!
Большая детвора говорит ДА!!!
Малая детвора говорит НА!!!
Это Сказка наша,
Тут нет манной каши.
Сказка наша – гордость Ваша!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

В лагере живём мы весело и дружно!

Оригинал: «Песенки о хорошем настроении»
Из к/ф «Карнавальная ночь»

В лагере живём мы весело и дружно!
В корпусе любимом хорошо у нас
Каждый понимает, что работать нужно.
Коллектив у нас отличный — просто высший класс!

Припев:
Говорим мы без сомненья
И хотим заверить всех,
Что хорошее настроение
Обеспечит нам успех.

Кто вожатым едет, подвиг совершает.
Это не работа — это жизни стиль.
Здесь друзей таких вы верных обретёте,
Что не страшно с ними в бурю или штиль.

Припев:
И едва весна настанет
Потеряем мы покой
И вернёмся непременно
В летний лагерь наш родной!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

В твоей вожатской чистота…

Оригинал: «Восьмиклассница»
Исполнитель: В. Цоя

В твоей вожатской чистота
Царит, практически, всегда,
Если там меня нет конечно.
Ты угостишь меня всегда
Всем тем, что есть у тебя,
А Я за это на планёрку Сам схожу.

Мммммм, Ты Вожатая!

Ты говоришь, что у тебя на завтра нет путёвки дня,
А у меня и на вчера её нет.
Ты говоришь, что этой ночью будет репетиция,
Многозначительно молчу и поцелуй дарю в ответ.

Мммммм, Ты Вожатая!

Ты красива, ты прекрасна, и ты любишь всех ребят
Мне легко с тобой, а ты гордишься мной!!!
О том, что ты чудесна, в небе звёзды говорят
Я навсегда душой остался с тобой.

Мммммм, Ты Вожатая!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Весь покрытый зеленью, абсолютно весь…

Оригинал: «Остров невезения»

Весь покрытый зеленью, абсолютно весь
Лагерь христианский здесь, в [место], есть.
Здесь вам будет весело — будет что поесть.
Будем мы играть и петь, всё не перечесть.

Для мальчишек лидеры будут — высший класс.
На гитаре играть они научат вас,
В спорте не догонишь их и не обойдёшь,
В общем-то, таких ребят вряд ли где найдёшь.

Ну а про девчат нам, что и говорить:
Вряд ли их вожатых лучше могут быть!
Вас они научат многому, друзья.
Встретились здесь, в лагере, с ними вы не зря.

Будет много нового в лагере у нас:
Лепка, выжигание, драма — высший класс!
Чудеса из кожи, ниток, скорлупы
На занятиях в кружках сотворите вы.

Ой, чуть не забыли! Важно знать сейчас:
Это — спортинструктор. «Рад я видеть вас!
Вместе поиграю с вами в волейбол
И мячом гигантским вы забьёте гол».

Если захвораете — доктор Света есть.
Всех её возможностей нам не перечесть.
Будьте осторожны и не болейте вы:
У неё с собою есть мази и шприцы.

И конечно, в лагере главное у нас –
С Библией побольше познакомить вас.
По программе весело будем мы идти,
Много интересного в ней найдёте вы.

Также в заключение хочется сказать:
Лучше строго вовремя вам ложиться спать.
А не то строжайший наш «папочка» придёт,
Выговор вам сделает, снэк весь заберёт.

В общем, будет здорово в лагере у нас.
Открывайте заново творческий запас!
Научитесь искренне верить и любить.
Для себя здесь сможете новый путь открыть.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Верьте ради Бога…

Оригинал: «Пропадаю я»
Исполнитель: Любовь Успенская

Верьте ради Бога
На ногах едва держусь.
Я с рассветом встала
И на кухню я несусь.
Пропадаю я, пропадаю я!
Утром вновь овсянка,
Масло и яйцо,
Глупые вопросы
Что я делаю еще.
Раздаю еду,
Детишкам раздаю еду.

Припев:
На детей я смотрю, я смотрю
И понимаю все хотят поесть.
Мы готовим для вас ребятня,
Чтоб могли всё с аппетитом съесть.
Суп-харчо и гуляш, и рагу
Любят дети все у нас поесть.
Шоколад, мармелад, сок, какао —
Все пойдет здесь на «Ура»

Как бы я хотела
На гитаре взять аккорд.
Раньше песни пела,
А теперь варю компот.
Пропадаю я, пропадаю я.
Мне заплакать впору,
Только светится лицо,
Видя как детишки
За добавкою идут.
Горжусь работой я,
Смеюсь и наслаждаюсь я!

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Ветер с Камы дул…

Оригинал: «Ветер с моря дул»

Все строчки повторяются по 2 раза

Ветер с Камы дул.
Новость раздувал.
Лагерь нас зовет,
Каждый, чтоб узнал.

Припев:
Приезжайте к нам.
Будем рады вам.
Здесь в (название лагеря).
Будем отдыхать.

Посмотри вокруг.
Все мы здесь друзья.
В лагере живет.
Дружная семья.

Припев.

Вместе с вами мы.
Много дней подряд.
Не скучает здесь.
Ни один отряд.

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Вот и смена пролетела, отыграла и отпела…

Оригинал: «Не было печали просто уходило лето»

Вот и смена пролетела, отыграла и отпела.
Пронеслась, а мы и не заметили.
Двадцать дней вы здесь прожили. Лагерь наш полюбили.
И друзей, конечно, новых встретили.

Припев:
Не было печали, просто уходило лето.
Просто мы прощаемся с тобою «Восток-5»
Все, что было вспоминайте, через годик приезжайте.
Мы с улыбкой, дети, встретим вас опять.
Дискотеки и бассейн, развлеченья, карусели,
Спорт, концерты — все это забыть нельзя.
Ярмарки, кружки, подарки, и костер — огромный, яркий.
Вспоминайте эти чудеса, друзья.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Вот одна из тех историй…

Оригинал: «Замыкая круг»
Исполнитель: К. Кельми

Вот одна из тех историй,
О которых дети спорят
И не день, не два, а смену всю.
Началась она так просто
Не с ответов, а с вопросов
Я об этом песенку пою.

Почему стремятся дети
Вновь приехать в стены эти
И придти скорее в свой отряд.
И друзей найти хороших,
Очень разных, но похожих
И скорей вожатых всех обнять.

Припев:
Здесь в отрядный круг
Позовет тебя твой друг.
Там увидишь свечки свет,
Сияющий нам в след.
Пусть идут дожди,
Не скучай и не грусти.
Радость прожитых здесь дней
Ты вспомни поскорей.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Всю смену ноги ты свои не мыл…

Оригинал: «Ты теперь в армии»
Исполнитель: гр. «Статус Кво»

Всю смену ноги ты свои не мыл
И атмосферу дружбы отравил
Носки ты не менял о-у-о-о носки ты не менял.

Уж передохли тараканы и клопы,
Понюхав кайф, который нюхал ты.
Носки ты не стирал о…. носки ты не стирал.

Верблюд безумный убежал в пески,
Когда понюхал он твои носки
Носки ты не менял …..

Директор ногу раздробил в куски
Когда споткнулся о твои носки
Носки ты не стирал ….. (проигрыш)

Вожатый голову зажал в тиски,
Вожатый голову зажал в тиски,
Кода увидел он твои носки
Носки ты не менял ….

В палате от носков стоит дурман
Когда ж уедешь ты-ток-си-ко-ман!
Носки ты не стирал …..

С далёких звёзд донесся громкий мат,
Видать до них дошёл твой аромат
Носки ты не стирал …..

Неужто выбросил свои носки,
О нет,они висят вон там вдали,
Носки ты постирал о-о-о…

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Если ты не бывал… (Лучший лагерь Земли)

Оригинал: «Лкчший город Земли»
Исполнитель: Муслим Магомаев

Если ты не бывал
В нашем лагере летом,
Если не изнывал
От ужасной жары,
Если дома сидел
И скучал за обедом,
Значит, ты не видал
Лучший лагерь Земли!

Припев:
Лето идет,
Лагерь живет,
Эти слова мы поем всегда!

В лагерь ты приходи
И пройдись по спортзалу
К физрукам ты всегда

Поиграть заходи.
На площадке с утра
встретишь добрых вожатых
И поймешь, что у нас
Лучший лагерь Земли!

Припев:
Лето идет,
Лагерь живет,
Эти слова мы поем всегда!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Дни нашей смены кончаются…

Оригинал: «Теплоход»
Исполнитель: Т. Буланова

Дни нашей смены кончаются,
Быстры они и легки.
Дети в отрядах прощаются,
Здесь они были дружны.
В мир где печали кончаются,
Добрая сказка ведет.
В мир где надежды сбываются
Светлое завтра придет

Припев:
С нашей ПОЛЯНОЙ не можем расстаться,
Будем с друзьями мы здесь собираться.
Вспомним то время как жили с отрядами здесь.
Мы покидаем друзей, чтобы где-то
В звёздном пути накануне рассвета
За горизонтом догнать уходящее лето.

Кружится ветер над лагерем
ПОЛЯНОЮ нашей лесной.
Сердце волненьем наполнено,
Путь обозначен звездой.
Пусть превращается в прошлое
Лагерь застывший вдали.
Пусть нас одно лишь хорошее
Ждёт вдалеке впереди.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Ежегодно в лагерь мы едем…

Оригинал: «Гадалка»

Ежегодно в лагерь мы едем
И хотим чтоб запомнили нас
У вожатой со стажем огромным
Хоть один да найдется клиент.
В ожиданье чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней
И раскинет она и разложит
Как вас можно получше развлечь.

Припев:
Ну что сказать ну что сказать
Устроены так дети
Желают знать, желают знать
Желают знать что будет.

Развлечений в лагере много-
Дискотека, компьютер, кино.
Дом казенный с дорогою дальней
И любовь воспитателей ждет.
И путевочки лягут как веер
На ладони лесной королеве
И она сама вдруг поверит
Благородным своим королям.

Припев.

Время рушит учебные рамки
И манят нас к себе лагеря.
И для царства ЛЕСНАЯ ПОЛЯНА
Не имеют значенья года
Но промчатся три времени быстро,
Снова лето поманит к себе
С настроеньем улыбкой и смехом
Мы вновь вернемся к тебе.

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Если долго, долго, долго…

Оригинал: «Песня Красной Шапочки»

Если долго, долго, долго,
Если долго по дорожкам,
Если долго по тропинкам
Прыгать, ехать и бежать,
То конечно, то конечно,
То возможно, можно, можно
Можно в лагерь к нам попасть!

Припев:
А-а-а, в лагере деревья вот такой вышины!
А-а-а, в лагере площадки вот такой ширины!
А-а-а, воспитатели и дети!
А-а-а, веселье, смех и ветер!
А-а-а, и все мои друзья!
Здесь все мои друзья!

Но если ты такой пугливый,
Если ты такой ленивый
И не хочешь веселиться,
В лагерь к нам не приходи!
Здесь ведь нужно быть отважным,
Жизнерадостным, смышленым,
Заводным, неугомонным,
Веселиться от души!

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Если солнышко светит с утра…

Оригинал: «Черный кот»

Если солнышко светит с утра –
Значит, нам собираться пора.
Этот день ждали мы целый год,
Летний лагерь нас в гости зовет.

Припев:
Станем мы за 20 дней
И взрослее, и умнее, и сильней,
И тогда в учебный год
Не сумеем сделать все наоборот!

Если капает дождик с утра,
Все равно нам в дорогу пора.
Не на год, не на день, не на час
Отпускают родители нас.

Припев.

Если с неба посыплется град,
Каждый будет ему только рад.
Мы захватим в дорогу тогда
Эту песню и горсточку льда!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Здесь вам не прогулка, здесь климат иной…

Оригинал: «Вершина»
Исполнитель: В. Высоцкий

Здесь вам не прогулка, здесь климат иной,
Идут планерки одна за одной
И здесь за отрядом идет отряд
И можно свернуть и ДОЛ обогнуть,
Но мы выбираем трудный путь
Опасный как военная тропа.

И пусть говорят, да пусть говорят
Но нет, никто здесь не был зря
Вожатыми быть научились мы здесь всерьез.
Сюда пришли, сменив уют
На риск и непомерный труд,
Но не расстаться нам теперь без слез.

Кто здесь не бывал, кто не рисковал,
Тот сам себя не испытал.
Пусть даже в Москве он звезды хватал с небес
В Москве не встретишь, как не тянись
За всю свою счастливую жизнь
Десятой доли всех лагерных чудес.

Нас ждет всех работа. А ну, не зевай!
Ты здесь на везение не уповай,
Но сердце готово к детям бежать из груди.
И вот, ты – вожатый! Ты счастлив и нем,
И только немного завидуешь тем
Другим, у которых все это еще впереди!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Здесь ласка и уют, детей сюда везут… (Вожатская)

Оригинал: «Девятый батальон»

Здесь ласка и уют, детей сюда везут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут.
Горит костер в вожатском круге,
А дети спят по корпусам
И, значит, мы опять нашли друг друга
В кругу вожатском замыкается судьба. – 2 раза

Припев:
Не будет нам покоя, но мы его не ждем
Сомненья прочь уходим в ночь с тобою
В девятый наш вожатский батальон. – 2 раза

Лишь только будят нас, старпер дает приказ
И в этот день сойдем с ума мы очень много раз.
Хоть не видна порой заслуга,
Но нам награда не нужна
И, видишь, мы опять нашли друг друга
В кругу вожатском замыкается судьба. – 2 раза.

Припев.

Судьба нас довела с тобой до Родника
До этих лагерных ворот, такие, брат, дела
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим
А нынче мы с тобой нашли друг друга
В кругу вожатском замыкается судьба. -2 раза

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

И паста в кармане и надо успеть…

Оригинал: «Погони»
Из к/ф «Неуловимые мстители»

И паста в кармане и надо успеть
Мальчишек намазать и шваброй огреть.
И нет нам покоя ни ночью ни днем.

Погоня, погоня, погоня, погоня
Вожатый с ремнем.
Догонит, догонит, догонит, догонит
И шею свернет.

Стоим на линейке и смотрим вокруг
Намазан начальник, намазан физрук.
И нет нам покоя…

Зеленые шишки в палаты летят.
К девчонкам мальчишки в палаты стучат.
И нет нам покоя…

Колышется ветер, идёт тихий час
И снова мальчишки в палате у нас
И нет нам покоя…

Вожатый заходит — подушка летит.
Секунда проходит — вожатый лежит.
И нет нам покоя…

Начальник заходит — подушки молчат.
Начальник уходит — подушки летят.
И нет нам покоя…

Заходим в столовку — мальчишки сидят
И нашу картошку нахально едят.
И нет нам покоя…

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Как весною на рассвете…

Оригинал: «Смуглянка»
Из к/ф «В бой идут одни старики»

Как весною на рассвете
Привезли в Поречье нас,
И вожатые и дети
Все в комплекте, просто класс!
Мы краснеем, мы бледнеем,
Захотелось вдруг сказать:
Станем мы с отрядом
Зорьки алые встречать.

Припев:
Раскудрявый мозг вожатский заводной.
В детский лагерь он влюбленный как больной,
В детский лагерь, да в детский лагерь,
Да в детский лагерь родной.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Кто утром поднимает вас… (Песня вожатых)

Оригинал: «Буратино»

Кто утром поднимает вас,
Кто в дверь стучит по 10 раз.
Никто из нас не супермен,
Один артист,другой спортсмен,
Но все мы дружная семья,
Скажите кто же мы, друзья?

ВО-ЖА-ТЫ-Е!

Кто на зарядке по утрам
Покажет упражнения вам,
Кто аэробику ведёт
Заплыть вам жиром не даёт?
Коль на зарядку опоздал-
Тогда упал, отжался, встал.

ВО-ЖА-ТЫ-Е

И вам без нас, друзья, беда.
Вы без вожатых никуда.
Ну, а таких, как ты, дружок,
Мы даже водим на горшок.
Вы курите — тогда вперёд
Вас территория зовёт

ВО-ЖА-ТЫ-Е

На дно бассейна ты пойдёшь
Кого на помощь позовёшь?
Ты забываешь.что вчера
Вас в 9 увели с костра
Готов в нас бросить динамит,
Но кто от бед вас защитит?

ВО-ЖА-ТЫ-Е!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Лагерь любит нас, лагерь любим мы…

Оригинал: «Фестивалим»
Исполнитель: Верка Сердючка

Лагерь любит нас, лагерь любим мы,
В день по 10 раз бываем влюблены.
Плачешь у окна и в отъезд не верится.
Остаться хочешь здесь, а оно не клеится.

Мы всё это знаем, мы такое видали,
Мы также как и ты, лагерь оставляем.
Плакать не станем, номера друзьям оставим,
А сегодня гуляем, дискотеку продлеваем.

Снится тебе лагерь с ночи до утра.
Всё вроде хорошо, но жизнь уже не та.
И слёзы на глазах и сердце так болит,
Но лагерный костер в душе еще горит.

Ты не грусти и печаль махни рукой,
А лучше эту песню вместе с нами подпой.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Мы не спим ни днём, ни ночью…

Оригинал: «Секшн революшен»
Исполнитель: Б.Моисеева и гр. «Стрелки»

Мы не спим ни днём, ни ночью.
Сказка нам милей чем Сочи.
Открывайте шире глазки,
Это наш отряд вожатский!
Вожатый должен всегда знать где его детвора,
Иначе будет ХАНА!
Вожатый должен уметь преграды все одолеть,
И песни весело петь!
У нас в отряде всё отлично.
Ведём себя только прилично.
Работаем всегда только технично.
Быть вожатым не звание,
А наше заболевание!
Мы не спим ни днём, ни ночью.
Сказка нам милей чем Сочи.
Открывайте шире глазки,
Это наш отряд вожатский!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Мы по всей земле кочуем…

Оригинал: «Бродячие артисты»
Исполнитель: гр. «Веселые ребята»

Мы по всей земле кочуем,
На погоду не глядим.
Где придется заночуем,
Что придется поедим.
Этот лагерь — наша пристань,
Для таких, как мы бродяг.
И с детьми, которых триста.
Нам работать не в напряг.

Припев:
Мы — бродячие артисты,
Вместе с вами тут и там.
И в воде, и в небе чистом,
По дороге, по горам.

Лучше нас, вожатых, нету.
Мы понятны и просты.
Путешествуем по свету,
Вместе с вами мы в пути.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Наступила летняя пора…

Оригинал: «Птица счастья»

Наступила летняя пора.
Уезжают дети со двора.
Едут в лагеря, едут в лагеря,
Чтобы время не пропало зря.
Там они от школы отдохнут,
По душе занятие найдут.
Будут там играть, бегать, загорать.
Их никто не будет ущемлять.

Припев:
Лето на радость пришло.
Дни летних каникул оно принесло.
Любим мы в лагере жить.
Подальше от школы и дома побыть.

Знаем мы, что здесь все отдохнём.
И друзей, конечно, мы найдём.
Новые друзья, новые друзья,
Дня без друга здесь прожить нельзя.
И в походы любим мы ходить,
А в палатках так отлично жить.
В лагерь приезжай, с нами отдыхай,
И по дому сильно не скучай.

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Не в южных морях…

Оригинал: «Летящей походкой»
Исполнитель: Ю. Антонов

Не в южных морях,
А в роще зелёной.
Есть лагерь один,
И он очень клёвый.
Он нравится всем,
И взрослым и детям.
Мы в сказке, друзья,
И гордимся мы этим!!!

А я так скучаю,
Безумно скучаю.
Зимою и летом
За лагерем этим.

Летящей походкой
Бежим мы с планёрки
А искры в глазах
Как и прежде у нас.
Летящей походкой
Бежим мы с планёрки
А юность в сердцах,
Как и прежде у нас.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Не ищи меня, не зови меня…

Оригинал: «Облака»
Исполнитель: А. Губин

Не ищи меня, не зови меня.
Я теперь живу в лагере в лесу.
Здесь друзей себе новых я найду,
С ними я теперь дружно заживу
И домой меня не тянет.

Припев:
В небе тают облака, по земле бежит река,
Широка и глубока, не перебраться.
А за ней страна мечты, вновь в ПОЛЯНУ едешь ты,
На все лето хочешь ты здесь остаться.

Воспитатели очень классные
И условия здесь прекрасные,
А цветы вокруг – заглядение
И доносится птичек пение,
И домой меня не тянет.

Припев:

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Ничего на свете лучше нету… (для Вожатых)

Оригинал: «Ничего на свете лучше нету»
Из м/ф «Бременские музыканты»

Ничего на свете лучше нету,
Чем бродить по лагерю с рассветом.
Нам знакомы тропы и дорожки,
В тихий час попрыгать бы немножко!

В игровой ковер почти зеленый
И на нем мы в обуви плясали
Потолок всегда у нас беленый,
Пластилином чуть они подчерненный
Отстирать его мы все готовы.

Мы свое призвание не забудем
Смех и радость мы проносим детям
Нам Москвы горячие проспекты
Не заменят вафли и конфеты
И детишек наших анекдоты.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Посмотри, в каком прекрасном мире мы живем! (Лагерь — это маленькая жизнь)

Оригинал:
Исполнитель: Олег Митяев

Посмотри, в каком прекрасном мире мы живем!
Взять, к примеру, наш отряд, он самый шебутной.
Мы сегодня у костра так весело поём,
Ну а завтра утром отправляемся домой.

Припев:
Все сейчас притихли вдруг, а всё-таки повод
Хоть сегодня праздник наш, а на душе холод.
Завтра расстаемся, и все вдруг понимают,
Что лагерь — это маленькая жизнь.

Лагерь – это теплые деньки лета,
Тихие закаты, яркие рассветы…
Новые друзья и старые песни,
Лагерь – это маленькая жизнь!

Жаль, что быстро миновали летние деньки.
К осени всё так же катит солнце-колесо.
Мы запомним дым костра и песни у реки.
Нам с друзьями расставаться будет нелегко.

Припев:
Все сейчас притихли вдруг, а всё-таки повод
Хоть сегодня праздник наш, а на душе холод.
Завтра расстаемся, и все вдруг понимают,
Что лагерь — это маленькая жизнь.
Лагерь – это теплые деньки лета,
Тихие закаты, яркие рассветы…
Старые друзья и новые песни,
Лагерь – это маленькая жизнь!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Пюре, я знаю, ты в столовой есть…(посвящается поварам лагеря)

Оригинал: «Ты на свете есть»
Исполнитель: Алла Пугачева

Пюре, я знаю, ты в столовой есть
И каждую минуту
Я тебя хочу, тебя жую
И во сне и наяву.

Нет, мне ничего не надо от тебя.
Нет, все, чего хочу я
Шашлыка хочу, с гарниром я хочу
На костре и наяву.

Шашлык, я так тебя хочу
Шашлык, мне грустно без тебя
Шашлык, и на костре
И наяву тебя хочу!!!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Пусть бегут неуклюжи…

Оригинал: «Песенка крокодила Гены»

Пусть бегут неуклюжи,
Дети падая в лужи,
А вожатый за ними вдогон.
И не ясно прохожим,
В этот день не похожий.
Почему я весёлый такой!

Припев:
А я играю, всем на нервах.
У вожатых на виду!
К сожалению, эта смена
Только раз в году!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Растяну-ка я тряпишко… (Частушки Бабок-ежек техническим работникам)

Растяну-ка я тряпишко,
Вытирай наяривай
Ну — ка швабра поживее
Мой не разговаривай!

Я на каждом этаже
Полетала на метле,
Ой самой не верится —
Чистотой все светится.

По Поляне шла Лесной,
Увязалась пыль за мной,
Тряпкой я взмахнула –
Пыль как ветром сдуло!

На работу я бегу
И без дела не сижу.
Я ведь не скучаю
Спальни убираю.

Загляните в корпуса —
Всюду блеск и чистота.
Помните, ребята,
Должен быть порядок

Мы открыли вам секреты,
Как здоровье сохранить
Выполняйте все советы
И легко вам будет жить.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

С путёвкою в кармане…

Оригинал: «Уходим»
Исполнитель: гр. «Мумий Тролль»

С путёвкою в кармане, с пакетом в руке
Приехал в детский лагерь ты с мечтою в голове.
О том, что ты оттянешься за весь учебный год,
Но это, несомненно, был обманчивый ход.
Когда туман растаял и прошло всего 3 дня
Ты понял, что подставили родители тебя.
По парам будешь строится, ложиться в тихий час
Приехал в летний лагерь
Ты у нас, у нас, у нас!

— Попался, попался, попался
Настали времена вожатых.
Рвёшься домой ты, о маме мечтая,
В наших руках зажатый!

В объятиях подруги коротаешь день деньской,
Но не умрёшь со скуки-ведь вожатые с тобой!
Разбудят на зарядку, на завтрак отведут,
По полю погоняют, и в конкурс увлекут.
Быть может откачают через пару недель,
А может снова повториться эта канитель.
Но ты не огорчайся, ведь жизнь даётся раз.
Опять бери путёвку-увидишь снова нас!

— Попался,попался,попался!
Настали времена вожатых
Рвёшься домой ты о маме мечтая,
В наших руках зажатый.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Сейчас уже не месяц май, ай-яй-яй-яй…

Оригинал: «Друзья-товарищи»
Исполнитель: гр. «Божья коровка»

Сейчас уже не месяц май, ай-яй-яй-яй.
Он позади остался где-то!
Давай-ка в лагерь приезжай, давай-давай!
Ведь наступило снова лето!
Здесь можно круто отдыхать.
Ни дать, ни взять!
Вы сами в этом убедитесь.
Наш детский лагерь «Восток-5».
Вновь и опять!
В него вы по уши влюбитесь.

Припев:
Здравствуйте, друзья-товарищи!
Мы снова вместе — это класс!
И здесь вы будете не раз,
От всей души кричать «Атас!».

Ведь этот лагерь создан только для вас.
Чтоб не слонялись, дети,
Вы туды-сюды.
И не страдали чтоб от скуки.
Работать будут здесь кружки
Для вас, дружки!

Займете в них мозги и руки.
А тот, кто любит выступать,
Петь и плясать.
Мы ждем их всех на этой сцене.
На дискотеках танцевать
А ночью — спать.
Все это будет в этой смене.

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

С утра зарядка…

Оригинал: «До скорой встречи»
Исполнитель: гр. «Звери»

С утра зарядка,
Потом в столовку
Потом в бассейн,
Нам этим летом
Безумно классно
Нам солнце греет
Мы обнимаемся,
Мы улыбаемся,
Ведь мы влюбляемся…
Так получается,
Поток кончается
И начинается
До скорой встречи,
До скорой встречи,
Поток наш, дети, он не вечен.
До скорой встречи,
До скорой встречи.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Сумки у двери стоят…

Оригинал: «Домбайский вальс»
Исполнитель: Ю. Визбор

Сумки у двери стоят,
Гаснет закат за рекой.
Вот и настал грустный час
Завтра нам ехать домой.
Здравствуйте, хмурые дни.
Лагерь и солнце, прощай
Мы навсегда сохраним
В сердце своем этот край.

Нас провожают с тобой
Лета прекрасные дни,
Нас ожидают с тобой
Дальние дали, пути.
Вот и закончился круг,
Дней этих не забывай

Что ж уезжать ты совсем
Друг мой не хочешь уже
Надо нам меньше грустить
Хоть тяжело уходить
Завтра автобус придет
Лета закончится срок
Будем мы ждать, что еще
Приедем сюда на денек.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Утром объявил радист подъем…

Оригинал: «Это любовь»
Исполнители: А. Пугачева, М. Галкин

Утром объявил радист подъем,
На площадку всех он пригласил
На зарядку дети все идут к нему
Сонные такие.
Но, увидев физрука в строю,
Прогоняют сон они скорей.
Дружно все за ним что он говорит
Ребята повторяют.

Припев:
Это физрук, что без лени
Делает тебя здоровым.
Это физрук, что без устали
Гоняет мяч по полю.
Это физрук, что умело
Делает тебя спортивным.
Это физрук прилагает силы,
Чтоб ты был красивым.

В гладь бассейна я нырну опять
И услышу как плаврук свистит.
Этот свист в ушах моих стоит
Предостереженьем.
Запрещает нам плаврук нырять,
С борта прыгать воду засорять.
Чтоб она подольше пробыла
Чистая такая.

Припев:
Это плаврук, что без лени
Делает тебя здоровым.
Это плаврук, что без устали
Купает всех в бассейне.
Это плаврук, что умело
Делает тебя спортивным.
Это плаврук прилагает силы,
Чтоб ты был красивым.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Что такое лагерь – это лето…

Оригинал: «Что такое осень»
Исполнитель: гр. «ДДТ»

Что такое лагерь – это лето,
Отдых вместе с верными друзьями,
С лучшими вожатыми и супер-физруками,
Нет прекрасней отдыха на свете.

Припев:
Мы тут любим играть и шутить,
Мы не будем скучать и грустить.
Нас встречают с радостью тут,
Нам заболеть не дадут.

Что такое лагерь – это дети,
Дети, у которых все в порядке,
Дети, обожающие каши и зарядки,
Мы ведь дети – лучшие, поверьте.

Припев.

Что такое лагерь – это песня,
Это просто песня о ребятах,
Этот лагерь наш на свете самый-самый лучший,
Потому что здесь так интересно.

Припев.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Чудо-лагерь — места хуже нет…

Оригинал: «Чунга-Чанга»

Чудо-лагерь — места хуже нет,
Чудо-лагерь — фига на обед,
Чудо-лагерь — снова тихий час,
И вожатый убежал от нас.
Наше горе постоянно:
Лопай манку, пей какао,
Лопай манку, пей какао!
— Чудо-лагерь.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Этот лагерь самый лучший лагерь на земле… (Самый лучший лагерь)

Оригинал: «Самый лучший город»
Исполнитель: гр. «Браво»

Этот лагерь самый лучший лагерь на земле,
Он совсем не нарисован краской на стекле.
Помогает он ребятам дружбу отыскать,
Всем девчонкам и мальчишкам детство удержать.
Этот лагерь, просыпаясь, смотрит в облака
И дежурный объявляет, что вставать пора.
Надо делать всем зарядку – жизни нет с утра.
Отпустите лучше кушать – есть давно пора.

А потом нас ждет арома и Чижевский ждет
Скоро побежим на поле – может повезет.
Посещаем караоке, ЛФК, массаж
Этот лагерь самый клевый!
Этот лагерь наш!

Припев:
Мы не знаем, где еще на этом свете
Есть такие же места.
Мы, конечно, захотим сюда приехать
И остаться навсегда.

Этот лагерь не похожий ни на что вокруг:
Улыбается директор и за лето тут
Дарит детям каждой смены радость и уют,
Дети здесь живут как в сказке, дружат и поют.

Припев.

А вожатые отрядов всем помочь хотят.
Предлагают детям игры,
Никогда не спят!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Я буду долго вспоминать тебя…

Оригинал: «Я буду долго гнать велосипед»
,Исполнитель: А. Барыкин

Я буду долго вспоминать тебя
Любимый лагерь, Сказочка моя.
Здесь дом родной и здесь мои друзья,
Любимый лагерь, Сказочка моя.

Пусть будет всё, у тех, кто не был тут:
Семья, работа, деньги и уют!
Им не понять, как здесь был счастлив я.
Любимый лагерь, Сказочка моя.

Я буду долго вспоминать всех Вас,
А до подъёма, с лагеря сбегу.
Нарву цветов, и подарю букет
Директору, которую люблю!

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Я хотел написать эту песню…

Оригинал: «Здравствуй, Универ» (песня Кузи)

Я хотел написать эту песню
О друзьях и вожатых.
Я хотел написать эту песню,
Только время все было ужато.
Эта смена стрелой пролетела,
И уже сумки собраны все.
Мы сидим на прыгучих постелях
И под нос напеваем себе:

Беды растворятся, словно в кипятке лапша,
И я знаю точно — наша дружба навсегда!
И в палате снова так знакомо скрипнет дверь…
До свиданья, город, здравствуй ла-а-герь!

К черту все запары — нам до школы далеко.
Не поедем к мамам — ведь в отряде хорошо!
Здесь веселых много и вожатых, и друзей.
До свиданья, город, здравствуй ла-а-герь!

Я хотел написать эту песню
О друзьях и вожатых.
Я хотел написать эту песню,
И я ее…написал.

Песни-переделки для детского летнего лагеря отдыха

Спасибо за чтение! Вам понравилось?

11 НРАВИТСЯ
5766